Près d'un an plus tard, la pandémie de Covid-19 continue de poser des problèmes aux gouvernements qui tentent de faire face aux différentes vagues et épidémies. Dans ce blog, nous nous concentrerons sur les règles et réglementations actuelles concernant les rassemblements dans les établissements au Royaume-Uni.
Règles d'occupation en : Angleterre
Au cours de la seconde moitié de février 2021, le gouvernement britannique a dévoilé ses plans pour la réouverture des entreprises et des installations publiques au printemps. Ce plan a été établi avec des étapes spécifiques et des dates alignées pour leur entrée en vigueur. Vous trouverez ci-dessous un résumé de chaque étape et des secteurs concernés, mais pour consulter le plan complet, vous pouvez cliquer ici .
Étape 1
Du 1er au 8 mars - Tous les commerces essentiels restent ouverts. Les bibliothèques et les centres de soins peuvent commencer à fournir des services de garde d'enfants
À partir du 29 mars - Les installations sportives en plein air telles que : les piscines, les terrains de sport et les terrains de golf peuvent fonctionner avec une capacité d'accueil allant jusqu'à 6 personnes issues de 2 foyers
Étape 2
À partir du 12 avril - Les établissements de nombreux secteurs peuvent rouvrir selon les règles d'occupation suivantes, avec les mesures de distanciation sociale existantes : Les entreprises en intérieur peuvent accueillir des groupes issus d'un seul foyer ou de la même bulle , l'accueil en extérieur peut se faire avec une capacité allant jusqu'à 6 personnes issues de 2 foyers
Commerces de détail non essentiels
- Magasins de vêtements et tailleurs
- Salles d'exposition (voitures, cuisines, etc.)
- Magasins d'électronique
- Boutiques caritatives et antiquaires
Établissements de soins personnels
- Salons de beauté
- Studios de tatouage
- Spas et centres de massage (à l'exception des hammams et saunas)
Installations sportives et de loisirs en intérieur
- Salles de sport et centres de loisirs
- Studios de danse et centres de remise en forme
- Centres de murs d'escalade
Attractions en plein air
- Parcs d'aventure
- Attractions animalières (zoos, safaris, aquariums)
- Événements en drive-in (cinémas et théâtres)
- Studios de tournage
- Musées et galeries
Étape 3
À partir du 17 mai - Au cours de cette étape, les lieux de divertissement en intérieur et les attractions touristiques rouvriront. Pour les établissements en intérieur, il peut y avoir des groupes allant jusqu'à 6 personnes issues de deux foyers. Les divertissements en extérieur peuvent accueillir des groupes allant jusqu'à 30 personnes.
Réouverture des établissements en intérieur
- Cinémas et théâtres
- Salles de concert
- Salles d'arcade et casinos
- Lieux de jeux, de loisirs et de divertissement (tels que les escape games et les laser games)
- Centres de conférence et halls d'exposition (y compris pour les événements professionnels)
Stades et arènes
- La capacité d'accueil en intérieur pour les événements sportifs d'élite et les concerts est plafonnée à 50 % ou 1 000 personnes, selon le chiffre le plus bas
- La capacité d'accueil en extérieur pour ces événements est plafonnée à 50 % ou 4 000 personnes, selon le chiffre le plus bas
Pour les événements en extérieur se déroulant dans des lieux d'une capacité de plus de 16 000 places assises, les organisateurs peuvent appliquer un plafond de capacité de 25 %, jusqu'à un maximum de 10 000 personnes assises.
Étape 4
À partir du 21 juin - Au cours de cette étape, le gouvernement britannique prévoit de rouvrir les boîtes de nuit et tous les autres types d'établissements
Cette étape sera déterminée par le succès et la facilité de mise en œuvre des étapes 1 à 3
Directives de sécurité au travail pour les employés britanniques
Afin de maintenir ce plan sur la bonne voie, le gouvernement britannique a créé des directives que les employés de la majorité des secteurs peuvent suivre, réduisant ainsi massivement les risques d'épidémies et de fermeture d'entreprises.
Arrivée et départ du travail - Échelonner les heures d'arrivée et de départ au travail pour réduire les attroupements à l'entrée et à la sortie du lieu de travail
Déplacements dans les bâtiments et les magasins - Restreindre l'accès à certaines zones, encourager l'utilisation de radios, de téléphones ou d'autres appareils électroniques pour mieux gérer cela
Accidents, sécurité et autres incidents - Procédures d'incident et d'urgence pour s'assurer qu'elles reflètent autant que possible les principes de distanciation sociale.
Pour consulter toutes les directives de sécurité destinées aux employés britanniques, cliquez ici
Règles d'occupation en : Écosse
L'infrastructure des « Niveaux de protection Covid » a été adoptée par le gouvernement écossais et se compose de 5 niveaux (0 à 4). Récemment mis à jour, le niveau 4 a été remplacé par les « Directives COVID-19 : Restez chez vous » le 5 janvier 2021.
Chaque niveau représente la manière dont les entreprises peuvent fonctionner et dont le public peut se déplacer dans sa région. Pour chacun des niveaux suivants, le gouvernement écossais a clairement indiqué la part de responsabilité de chaque individu pour minimiser la possibilité d'une transmission ou d'une épidémie de Covid-19.
Répartition des niveaux de protection Covid par secteur
Restaurants, cafés et bars
Niveau de protection Covid 3 : Aucune boisson alcoolisée ne peut être servie. La dernière entrée dans les établissements d'accueil est fixée à 17h, tous les clients devant quitter les lieux à 18h
- Les rassemblements de groupe en intérieur sont limités à 6 personnes du même foyer. Toutefois, si le nombre de personnes du même foyer dépasse ce chiffre, l'établissement peut choisir de les diviser en groupes plus petits
- Les rassemblements de groupe en extérieur sont limités à 6 personnes, mais peuvent provenir de 2 foyers distincts
Niveau de protection Covid 2 : Les boissons alcoolisées peuvent être servies avec un repas principal. La dernière entrée dans les établissements d'accueil est fixée à 21h30 et tous les clients doivent quitter les lieux à 22h30
- Les rassemblements de groupe en intérieur et en extérieur sont limités à 6 personnes, mais peuvent provenir de 2 foyers distincts
Niveau de protection Covid 1 : À ce niveau, les établissements servant des boissons alcoolisées sont tenus de respecter la loi sur les licences de 2005 . La dernière entrée dans les établissements d'accueil est fixée à 21h30 et tous les clients doivent quitter les lieux à 22h30
- Les rassemblements de groupe en intérieur sont limités à 6 personnes, mais peuvent provenir de 2 foyers distincts
- Les rassemblements de groupe en extérieur sont limités à 8 personnes, mais peuvent provenir de 3 foyers distincts
Niveau de protection Covid 0 : Ouvert sans restriction d'horaires d'ouverture. Les établissements servant des boissons alcoolisées sont tenus de respecter la loi sur les licences de 2005.
- Les rassemblements de groupe en intérieur sont limités à 8 personnes, mais peuvent provenir de 3 foyers distincts
- Les rassemblements de groupe en extérieur sont limités à 15 personnes, mais peuvent provenir de 5 foyers distincts
Événements de la vie (mariages / funérailles, etc.)
Niveaux de protection Covid 3, 2, 1 : Le port du masque et la distanciation sociale doivent toujours être appliqués
- Les rassemblements pour les cérémonies en intérieur et en extérieur sont limités à 20 personnes, à condition que le lieu puisse les accueillir
- Les rassemblements post-cérémonie tels que les veillées funèbres peuvent toujours avoir lieu, mais sont limités à 20 personnes
Niveau de protection Covid 0 :
- Les rassemblements pour les cérémonies en intérieur et en extérieur sont limités à 50 personnes, à condition que le lieu puisse les accueillir
- Les rassemblements post-cérémonie tels que les veillées funèbres peuvent toujours avoir lieu, mais sont limités à 50 personnes
Attractions touristiques
Les musées, aquariums et galeries peuvent ouvrir à condition que des mesures de distanciation physique et d'hygiène soient en place.
Niveaux de protection Covid 3, 2, 1 : Le port du masque en intérieur est obligatoire pour tous les visiteurs et le personnel. Les toilettes publiques et celles destinées aux clients peuvent être ouvertes tant que cela ne présente aucun danger. Lorsque les toilettes font partie d'un établissement plus grand, par exemple un magasin, le port du masque est obligatoire.
- Les rassemblements de groupe allant jusqu'à 6 personnes issues de 2 foyers distincts sont autorisés en extérieur comme en intérieur
Niveau de protection Covid 0 : Le port du masque en intérieur est obligatoire pour tous les visiteurs et le personnel.
- Les rassemblements de groupe allant jusqu'à 15 personnes issues de 5 foyers distincts sont autorisés en extérieur
- Les rassemblements de groupe allant jusqu'à 8 personnes issues de 3 foyers distincts sont autorisés
Pour consulter la liste complète des règles de chaque niveau de protection Covid, cliquez sur l'un des liens suivants : CPL-0 / CPL-1 / CPL-2 / CPL-3
Règles d'occupation en : Pays de Galles
Au Pays de Galles, les entreprises et le public suivent un plan de confinement qui comporte 4 niveaux.
Niveau 4
Actuellement au niveau le plus élevé de ce confinement, les entreprises galloises autorisées à fonctionner sont limitées aux : commerces essentiels, gardes d'enfants informelles (doivent être essentielles) et événements de la vie (les établissements sont responsables de fixer les limites de capacité tout en respectant les directives gouvernementales, c'est-à-dire le port du masque et le maintien de la distanciation sociale).
Niveau 3
Établissements sous licence (Pubs / Magasins)
- Options à emporter et en livraison uniquement (aucune consommation d'alcool sur place)
- Fermeture des magasins d'alcool à 22h
Restaurants, cafés, bars
- Établissements d'accueil (pas d'alcool pour la consommation sur place. Ouverts entre 6h et 18h)
- Les options à emporter peuvent se poursuivre après 18h
Activités organisées en extérieur et en intérieur
- Les activités en intérieur (réunions, sports organisés, etc.) peuvent rassembler jusqu'à 15 participants
- Les activités en extérieur (sports organisés, jardins et parcs publics, etc.) peuvent rassembler jusqu'à 30 participants
Événements de la vie
- Les cérémonies de mariage et de funérailles peuvent avoir lieu, la limite de capacité est fixée par l'établissement mais doit respecter les directives de sécurité du gouvernement
- Réceptions de mariage ou veillées funèbres, dans les établissements autorisés à ouvrir (15 personnes en intérieur, 30 en extérieur)
Niveau 2
Établissements sous licence (Pubs / Magasins)
- Établissements sous licence (peuvent servir de l'alcool entre 6h et 22h dans le cadre d'un repas substantiel. Les établissements doivent fermer à 22h20).
Restaurants, cafés, bars
- Groupes limités à 4 personnes. Directives gouvernementales : « Ne rencontrez pas plus de 3 autres personnes en intérieur dans un café, un restaurant ou tout autre établissement ouvert. »
Autres types de lieux pouvant rouvrir au « Niveau 2 »
- Établissements de loisirs et de remise en forme
- Services de contact rapproché (barbiers, coiffeurs, spas)
- Bibliothèques et services d'archives
- Centres communautaires
Niveau 1
Au « Niveau 1 » d'alerte, les seuls établissements qui ne peuvent pas ouvrir sont les boîtes de nuit et les lieux de divertissement pour adultes.
Établissements sous licence (Pubs / Magasins)
- Établissements sous licence (peuvent servir de l'alcool entre 6h et 22h dans le cadre d'un repas substantiel. Les établissements doivent fermer à 22h20).
Restaurants, cafés, bars
- Groupes limités à 6 personnes. Directives gouvernementales : « Ne rencontrez pas plus de 5 autres personnes en intérieur »
Activités organisées en extérieur et en intérieur
- Les activités en intérieur (réunions, sports organisés, etc.) peuvent rassembler jusqu'à 50 participants
- Les activités en extérieur (sports organisés, jardins et parcs publics, etc.) peuvent rassembler jusqu'à 100 participants
Événements de la vie
- Les cérémonies de mariage et de funérailles peuvent avoir lieu, la limite de capacité est fixée par l'établissement mais doit respecter les directives de sécurité du gouvernement
- Réceptions de mariage ou veillées funèbres, dans les établissements autorisés à ouvrir (50 personnes en intérieur, 100 en extérieur)
Règles d'occupation en : Irlande du Nord
En Irlande du Nord, les règles concernant la capacité d'accueil et le fonctionnement des entreprises sont affectées par le taux de cas de Covid-19. En l'absence de plan de relance officiel ou de niveau de confinement, voici les dernières mises à jour (entrées en vigueur le 8 janvier) sur la manière dont les entreprises d'Irlande du Nord peuvent fonctionner.
Commerces essentiels
Auparavant soumis à un couvre-feu à 20h, les commerces de détail essentiels et les services à emporter doivent cesser leurs activités à 23h
Restaurants, cafés, pubs et bars
Les établissements d'accueil doivent rester fermés, à l'exception de la fourniture de nourriture et de boissons à emporter, au drive ou en livraison
Événements de la vie
Les lieux de culte peuvent reprendre leurs services, les mariages et les funérailles étant plafonnés à 25 personnes
Éducation
Les établissements d'enseignement supérieur, tels que les universités, doivent dispenser un enseignement à distance.
Les élèves des années 1 à 3 de l'école primaire feront leur retour conformément au plan de réouverture des écoles de l'Angleterre à partir du 8 mars
Hôtels et maisons d'hôtes
Les services de restauration dans ces établissements sont autorisés à continuer de servir de la nourriture et des boissons. Ce service peut se poursuivre en dehors de l'établissement entre 05h00 et 23h00 sur une base de vente à emporter, que ce soit pour un retrait ou une livraison.
Tous les autres établissements doivent rester fermés jusqu'à la publication de nouvelles directives gouvernementales.
