如何利用 Mailchimp 簡訊行銷提高回訪率
本技術參考詳細介紹了如何使用透過 Purple Engage 和 Guest WiFi 收集的第一方數據來規劃與部署 Mailchimp 簡訊行銷活動。它為 IT 和行銷團隊在設定 Mailchimp 連接器、建立自動化行銷活動流程以及保持符合 GDPR 規範方面提供了實用的指引,旨在使餐飲旅宿業、零售業和公共場所的回訪率顯著提升 24%。
收聽此指南
查看播客逐字稿

執行摘要
簡訊(SMS)是實體場所可用的最高曝光管道。與電子郵件 20% 的開啟率相比,簡訊擁有高達 98% 的開啟率,且 90% 的訊息會在三分鐘內被閱讀,這是吸引顧客注意力的最直接路徑。然而,挑戰一直都在於數據:您要如何大規模建立符合合規且準確的行動電話號碼資料庫?
Purple Engage 在網路層解決了這個問題。每位連接到您 Guest WiFi 的顧客都會透過 Captive Portal 進行驗證,以收集他們的名字、電話號碼、電子郵件地址以及明確的行銷同意。接著,Mailchimp 連接器會即時同步這些數據,免除了手動匯出 CSV 的繁瑣步驟,並能在顧客首次登入後的幾秒鐘內觸發自動化簡訊行銷活動。
本指南涵蓋了完整的部署架構、逐步連接器設定、行銷活動設計、GDPR 合規性,以及適用於餐飲旅宿、零售、活動和公共部門場所之 IT 與行銷團隊的排障流程。透過 Purple 數據執行針對性簡訊行銷活動的場所,其回訪率持續成長了 24%(Purple 平台數據,2024 年)。
技術深度剖析
為什麼在回訪行銷活動中,簡訊表現優於電子郵件
簡訊與電子郵件之間的效能差距並非微乎其微,而是結構性的。與電子郵件平均 20% 的開啟率相比,簡訊達到了 98% 的開啟率 [Emarsys, 2026]。簡訊的平均回覆率為 45%,而電子郵件僅為 6% [Business.com]。將簡訊整合至全通路策略中的品牌,其客戶參與度提升了 47.7% [Omnisend]。對於場所營運商而言,這些數字直接轉化為客流量與營收。

簡訊在實體場所情境中表現如此優異的原因在於「時機」。上週二光顧過您飯店酒吧的顧客,在週五下午收到個人化簡訊時的回覆意願,遠高於收到電子郵件電子報。簡訊具有即時性、個人化且行動原生的特點 - 這正是當您試圖將先前的訪客轉化為回訪客時,最至關重要的關鍵要素。
數據收集架構
任何簡訊行銷計畫的基石,都在於一個乾淨且合規的聯絡人資料庫。Purple Engage 透過 Guest WiFi 驗證流程,自動建立此資料庫。
當訪客連接到場域的 WiFi 網路時 - 無論該網路是運行在 Cisco Meraki、HPE Aruba、Ruckus、Juniper Mist、Ubiquiti UniFi、Cambium、Extreme Networks 或 Fortinet 硬體上 - 他們都會被引導至一個 Captive Portal。此入口網頁是可以配置的,並且可以進行品牌化以符合您的場域。為了獲得網路存取權,訪客需要提供他們的手機號碼和電子郵件地址,並主動勾選同意接受行銷資訊。
這種同意機制至關重要。Purple 會記錄確切的時間戳記、收集方法以及所給予的具體同意內容。此稽核軌跡正是讓該資料庫符合 GDPR 規範的關鍵。與購買的清單或爬取收集的資料不同,您 Mailchimp 核心受眾中的每個聯絡人都已明確同意接收來自您的訊息。
Mailchimp 連接器:技術規格
Purple Mailchimp 連接器是以即時 Webhook 整合的方式運作。當訪客在 WiFi 上進行驗證時,Purple 會立即將其資料推送到 Mailchimp API。該連接器可以在三個層級上進行範圍界定:客戶(帳戶中的所有場域)、群組(場域的子集)或單一場域。對於需要按位置細分受眾的多據點營運商來說,這種靈活性必不可少。

此連接器會將以下資料欄位從 Purple 對應到 Mailchimp:
| Purple 欄位 | Mailchimp 欄位 | 資料類型 | 備註 |
|---|---|---|---|
firstName |
名字 | 字串 | 用於個人化合併標籤 |
lastName |
姓氏 | 字串 | 用於個人化合併標籤 |
phone |
電話號碼 | 字串 | 簡訊行銷活動的主要欄位 |
email_address |
電子郵件地址 | 字串 | 用於電子郵件行銷活動 |
status |
訂閱狀態 | 字串 | subscribed 或 unsubscribed |
dateOfBirth |
生日 | 自訂欄位 | 必須設定為 BIRTHDAY 合併標籤 |
name |
場域名稱 | 陣列 | 訪客造訪的特定場域 |
name 陣列特別有用。它允許您根據訪客造訪的特定場域來細分您的 Mailchimp 受眾,並使用該位置來個人化簡訊。造訪過您曼徹斯特據點的訪客會收到一封提及曼徹斯特的訊息,而不是一則通用的品牌訊息。
實作指南
部署 Purple 到 Mailchimp 的簡訊整合需要在這兩個平台中進行配置。以下步驟適用於所有與硬體無關的部署。
步驟 1:配置 Captive Portal
登入 Purple 入口網站並導覽至您的歡迎頁面設定。確保登入方式包含必填的手機號碼欄位。配置條款與細則,以包含針對簡訊行銷的明確、具自覺選擇性的同意勾選。請勿預先勾選同意方塊 - 這違反了 GDPR。同意必須是訪客的刻意行為。
對於在英國和歐盟營運的場所,請加入明確的同意聲明,例如:"我同意接收來自 [Venue Name] 的促銷簡訊。您可以隨時回覆 STOP 來退訂。"
步驟 2:設定 Mailchimp 聯接器
- 在 Purple 後台,導覽至 Management > Connectors 並選擇 Mailchimp 聯接器。
- 點擊 Add 並輸入具描述性的聯接器名稱。
- 在 Mailchimp 中,導覽至 Extras > API keys 並點擊 Create A Key 來產生 API 金鑰。複製此金鑰並貼上到 Purple 後台。
- 導覽至受眾設定並捲動至 Unique ID for list 欄位來找到您的 Mailchimp 列表 ID。複製此 ID 並貼上到 Purple 後台。
- 為聯接器選擇適當的範圍:客戶層級(Customer level)、群組層級(Group level)或場所層級(Venue level)。
- 點擊 Save 以啟用 API 連線。
在儲存之前,請確認您的 Mailchimp 受眾已設定出生日期的自訂欄位。導覽至 Audience > Manage Contacts > Settings > Audience fields and MERGE TAGS。建立一個類型為 Birthday 的新欄位,並將合併標籤(merge tag)值精確設定為 BIRTHDAY。如果缺少此欄位或命名不正確,Purple 聯接器將無法寫入出生日期資料。
步驟 3:在 Mailchimp 中設計自動化行銷活動
隨著資料從 Purple 流入 Mailchimp,您可以建立由特定顧客行為觸發的自動化簡訊行銷活動。以下三個行銷活動是任何場所的基準:
歡迎活動: 在顧客首次登入 WiFi 後立即觸發。請保持此訊息簡短且具親和力。例如:"嗨 [firstName],歡迎來到 [Venue Name]。在酒吧出示此簡訊即可兌換免費的歡迎飲品。"
流失回顧活動: 當顧客 30 天未連線至 WiFi 時觸發。使用 name 陣列中的場所名稱來個人化訊息。例如:"[firstName],我們有一段時間沒在 [Venue Name] 看到您了。這是您下次光臨的 20% 折扣優惠。7 天內有效。"
生日活動: 使用 BIRTHDAY 合併欄位在顧客生日當天觸發。例如:"生日快樂,[firstName]!與我們一起在 [Venue Name] 慶祝吧 - 您的生日禮遇正等著您。"
對於 零售 營運商,可增加第四個活動:在最後一次光臨 14 天後觸發的購買後後續追蹤,提供相關產品推薦。對於 餐飲旅宿 場所,請考慮在確認預訂前 24 小時觸發的抵達前活動。
如需了解更多關於登入頁面設計和第一印象的資訊,請參閱 如何透過顧客 WiFi 留下美好的第一印象(並保持品牌一致性) 。
最佳實踐
合規與同意
GDPR (General Data Protection Regulation) 與 CCPA (California Consumer Privacy Act) 皆要求在發送行銷簡訊前取得明確同意。Purple Captive Portal 提供此同意的可驗證稽核軌跡。請在每封簡訊中包含明確的拒絕接收說明。尊重各地區的安靜時間 - 在英國,Mailchimp 強制執行晚上 9 點至早上 8 點之間的安靜時間。
對於跨多國營運的場所,請注意 Mailchimp 支援美國、加拿大、澳洲以及 30 多個歐洲國家的簡訊服務。每個國家都需要單獨註冊發送號碼。在英國和比利時,Mailchimp 使用虛擬長號碼 (VLN)。在大部分歐洲地區,則使用品牌發信人 ID。在美國和加拿大,則需要 10 位數長代碼 (10DLC)。
個人化與分眾行銷
利用 Purple 收集的數據來個人化每條訊息。使用 firstName 稱呼顧客。提及他們造訪的具體場所。依造訪頻率對受眾進行細分 - 每週造訪的顧客與每季造訪一次的顧客反應會有所不同。
對於多據點營運商,請避免向整個資料庫發送相同的訊息。造訪過倫敦場所的顧客應該收到關於倫敦的訊息,而不是通用的全國性促銷活動。Purple 連接器的場所級範圍界定讓這種細分變得簡單直接。
訊息頻率
數據非常明確:如果收到太多行銷訊息,23% 的消費者會停止與品牌互動 [SAP Engagement Cloud]。限制促銷簡訊為每月一到兩次。可以更頻繁地使用交易型訊息(預訂確認、活動提醒),因為這些訊息有不同的同意基礎,且是收件人所預期的。
如需進一步閱讀特定行業的簡訊行銷資訊,請參閱我們的相關指南: Comment exploiter le marketing par SMS pour les restaurants afin d'augmenter les visites de retour 與 Wie Sie SMS-Marketing fur Restaurants nutzen, um die Zahl der wiederkehrenden Besuche zu steigern 。
對於 Healthcare 與 Transport 營運商,適用額外的法規要求。在這些行業部署簡訊行銷之前,請務必諮詢您的法律團隊。
疑難排解與風險緩釋
數據未同步至 Mailchimp
驗證 Purple 連接器設定中的 API 金鑰和 List ID。如果在庫中重新產生,API 金鑰將會過期 - 如果您最近輪換了 Mailchimp API 金鑰,則必須使用新金鑰更新連接器。同時確認 Mailchimp 受眾已設定正確的自訂欄位,特別是 BIRTHDAY 合併欄位。
生日欄位未填入
這是最常見的設定錯誤。Mailchimp 中的自訂欄位必須設定為 Birthday 資料類型,且合併標籤必須完全設定為大寫的 BIRTHDAY。與此完全相同的字串如有任何偏差,都會阻止 Purple 連接器將資料寫入該欄位。
高退出率
審查訊息發送頻率和相關性。高於 2% 的退出率表示訊息發送過於頻繁或個人化程度不足。審計您的行銷活動觸發條件,並確保每條訊息都提供真正的價值。每月發送一次的 20% 折扣優惠,其成效始終優於每週發送一次的 5% 折扣優惠。
電信業者流量限制(美國部署)
在美國,電信業者對 SMS 發送強制執行速率限制。未列在羅素 3000 指數(Russell 3000 Index)且品牌評分較高的企業,每分鐘最多可向 AT&T 接收者發送 4,500 則 SMS,每天最多可向 T-Mobile 接收者發送 200,000 則。品牌評分較低的企業面臨的限制則顯著降低。請確保您的企業已完成標準審查流程並註冊 10DLC 號碼,以最大化傳輸量。如果訊息正在排隊,Mailchimp 的流量限制儀表板將顯示發送持續時間預估。
投資報酬率與商業影響
透過 Guest WiFi 資料進行 SMS 行銷的商業案例非常簡單。透過 Purple 資料運行定向挽回行銷活動的場域,其回訪率記錄增加了 24%(Purple 平台資料,2024年)。由於每投入 1 美元的平均 SMS 投資報酬率為 21 到 41 美元 [Upcity, 2023],這項整合投資將迅速回收。
對於一家擁有 200 間客房且每位房客平均餐飲消費為 40 英鎊的飯店而言,從 5,000 名選擇加入的房客資料庫中增加 24% 的回訪率,意味著大約 48,000 英鎊的年收入增長 - 來自一個一旦設定好就會自動運行的行銷活動。
針對行銷活動成效的 WiFi Analytics ,Purple 提供了顯示登入頻率、停留時間和回訪率的儀表板。這些指標使您能夠將 SMS 行銷活動的發送與實際人流量資料相關聯,為您提供其他行銷管道無法提供的閉環行銷活動投資報酬率視圖。
Purple 目前在 80,000 多個實體場域運作,2024 年記錄了 4.4 億次登入(Purple 平台資料)。該平台已通過 ISO 27001、GDPR、CCPA 和 Cyber Essentials 認證,確保您的資料基礎設施符合企業級安全標準。
關鍵定義
Captive Portal
使用者在獲得公共 WiFi 網路存取權限之前,必須查看並與之互動的網頁。它是 Guest WiFi 部署中主要的數據收集和同意機制。
IT 團隊在 Purple 中設定 Captive Portal,以要求特定的數據欄位和同意核取方塊。行銷團隊則利用入口網頁設計來強化品牌形象,並為未來的溝通建立預期。
第一方數據
企業在客戶或訪客知情並同意的情況下,直接從他們那裡收集的資訊。
與購買的清單或第三方數據不同,透過 Purple WiFi 收集的第一方數據高度準確、完全獲得授權且符合 GDPR。它是任何有效簡訊行銷計畫的基石。
Webhook
當特定事件發生時,一個應用程式自動向另一個應用程式發送即時數據的方法。
Purple Mailchimp 連接器使用 Webhook 在 WiFi 驗證後立即將訪客數據推送到 Mailchimp,確保受眾資料始終保持最新,無需手動干預。
主動選擇同意
一種同意機制,使用者必須採取刻意的、主動的行動,以同意接收行銷傳播。預先勾選的方塊不符合此標準。
GDPR 規定行銷傳播必須採用有意識選擇的同意機制。Purple 的 Captive Portal 強制執行此標準,並記錄同意時間戳記以供審計之用。
10DLC (10-Digit Long Code)
企業在美國發送 SMS 簡訊所使用的標準 10 位數電話號碼。企業必須向電信商註冊其品牌與使用案例,才能使用 10DLC。
在美國部署 SMS 行銷的 IT 團隊,必須在啟動行銷活動前確保 10DLC 註冊已完成。未註冊的號碼將面臨電信商嚴重的 Throttling。
Throttling
當發送者超過其允許的發送速率時,電信商故意放慢簡訊發送速度的行為。
Throttling 會導致行銷活動發送延遲,特別是在快閃促銷等高發送量期間。正確的 10DLC 註冊與品牌審核可將 Throttling 風險降至最低。
Merge tag
Mailchimp 行銷活動內容中使用的預留位置變數,在發送郵件時會替換為個人化資料。例如,`*|FNAME|*` 會被替換為收件者的名字。
Purple 連接器將資料對應至特定的 Mailchimp merge tag。`BIRTHDAY` merge tag 必須在 Mailchimp 中進行精確設定,生日資料才能正確填入。
Hardware-agnostic
獨立於底層硬體製造商運作的軟體,可與多家廠商整合,而無需專屬設備。
Purple 具有 hardware-agnostic 特性,這意味著它可以作為雲端重疊網路,部署在來自 Cisco Meraki、HPE Aruba、Ruckus、Juniper Mist、Ubiquiti UniFi、Cambium、Extreme 和 Fortinet 的現有網路基礎架構上。
Win-back campaign
當客戶在限定期間內未與品牌進行互動時觸發的自動化行銷活動,旨在重新活化已流失的關係。
30 天或 90 天的 win-back SMS 行銷活動是場域可部署的投資報酬率最高的自動化行銷之一,其目標對象是那些已經透過造訪一次而展現出意圖的顧客。
範例
一家擁有 200 間客房的飯店希望增加住宿旅客的餐飲收入,而不依賴印刷傳單或客房內的平板電腦。
IT 經理設定 Purple Guest WiFi 登入入口網頁,要求在登入時提供行動電話號碼並勾選同意接收簡訊。Mailchimp 連接器設定為在場域層級進行同步。行銷團隊建立了一個自動化的 Mailchimp 簡訊行銷活動,於每天下午 4:30 觸發,對象為所有具有作用中 WiFi 連線的房客:「嗨 [firstName],歡迎在晚上 6 點前到大廳酒吧享用調酒買一送一優惠。請在吧台出示此簡訊。」第二個行銷活動則在上午 10:00 觸發,針對前一天辦理入住的房客:「早安,[firstName]。早餐供應至上午 11 點。憑此簡訊可獲贈免費精緻糕點。」這兩個行銷活動都使用 name 陣列來確認具體的飯店館別。
一家擁有 50 個據點的多據點零售營運商希望與過去 90 天內未造訪任何據點的顧客重新建立聯繫。
該營運商使用 Purple Engage 來篩選其資料庫,篩選出上次登入日期超過 90 天前的使用者。此客群會匯出至 Mailchimp 標籤中。接著觸發自動化的簡訊挽回活動:「我們想念您,[firstName]!這是您下次造訪 [Venue Name] 的 85 折優惠券。有效期為 7 天。請在店內出示此簡訊。」name 陣列可確保每位收件者看到的是他們上次造訪的具體據點名稱,而不是通用的品牌訊息。該行銷活動包含一個用於衡量點閱率的追蹤連結,以及每位收件者專屬的唯一折扣碼,以便歸因店內兌換成效。
練習題
Q1. 您的場域跨足英國和德國。行銷總監希望同時向所有同意接收的顧客發送單一 SMS 行銷活動。在繼續操作之前,您必須解決哪些技術和合規性考量?
提示:請考慮特定國家的發送號碼要求和靜音時間法規。
查看標準答案
您必須為每個國家註冊獨立的發送號碼。在英國,Mailchimp 使用虛擬長號碼 (VLN)。在德國,則需要品牌發送者 ID。您還必須驗證行銷活動的發送時間是否符合這兩個國家的靜音時間 - Mailchimp 會自動強制執行特定國家的靜音時間,但您應規劃發送時間,使其落入這兩個時區的可接受視窗內。此外,請確認同意書的取得符合 UK GDPR 和德國電信法 (TKG)。
Q2. 您已設定 Mailchimp 連接器,且除了 `dateOfBirth` 之外的所有欄位皆正確同步。顧客正在登入,其姓名、電話號碼和電子郵件地址已顯示在 Mailchimp 中,但「生日」欄位卻是空白。最可能的可能原因是什麼,以及該如何修正?
提示:檢查 Mailchimp 中自訂欄位的確切設定。
查看標準答案
最可能的原因是 Mailchimp 中的自訂欄位未正確設定。請導覽至「Audience」>「Manage Contacts」>「Settings」>「Audience fields and MERGE TAGS」。驗證是否存在自訂欄位,其資料類型設定為「Birthday」,且 merge tag 值精確設定為大寫的 BIRTHDAY。如果 merge tag 的名稱不是 BIRTHDAY - 例如「Birthday」、「DOB」或「birthday」 - Purple 連接器將無法寫入該欄位。修正 merge tag,該欄位將在下一次登入事件時自動填入。
Q3. 一家總部位於美國的體育場營運商在大型活動期間進行 SMS 行銷活動,目標對象為 80,000 名已同意接收訊息的球迷。然而訊息傳送緩慢,許多球迷在活動結束後才收到。這是什麼基礎設施問題造成的?IT 團隊應該採取什麼措施來防止未來再次發生?
提示:審查電信商速率限制與企業的審核狀態。
查看標準答案
該體育場達到了電信商的速率限制。在沒有高品牌評分和適當的 10DLC 註冊的情況下,美國企業向 AT&T 接收者每分鐘只能發送少至 75 條 SMS。對於擁有 80,000 個接收者的行銷活動,這需要數天時間才能完成。IT 團隊應完成 Mailchimp 的標準審查流程以提高品牌評分,這可以將向 AT&T 接收者發送的吞吐量提高到每分鐘 4,500 條 SMS。對於有時效性的活動行銷,該團隊還應使用 Mailchimp 的發送時長功能提前估算送達時間,並將行銷活動安排在活動開始前很久就開始。